栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 栗羊羹 長野 小布施 6個入 受注生産品 /misbode1763273.html,長野【小布施,hiroshieguchi.com,スイーツ・お菓子 , 和菓子 , ようかん , 栗ようかん,1435円,栗羊羹,栗羊羹】(6個入),栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 1435円 栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 栗羊羹 長野【小布施 栗羊羹】(6個入) スイーツ・お菓子 和菓子 ようかん 栗ようかん /misbode1763273.html,長野【小布施,hiroshieguchi.com,スイーツ・お菓子 , 和菓子 , ようかん , 栗ようかん,1435円,栗羊羹,栗羊羹】(6個入),栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 栗羊羹 長野 小布施 6個入 受注生産品 1435円 栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 栗羊羹 長野【小布施 栗羊羹】(6個入) スイーツ・お菓子 和菓子 ようかん 栗ようかん

栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 栗羊羹 長野 値引き 小布施 6個入 受注生産品

栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 栗羊羹 長野【小布施 栗羊羹】(6個入)

1435円

栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 栗羊羹 長野【小布施 栗羊羹】(6個入)




栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 栗羊羹 長野【小布施 栗羊羹】(6個入)

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

| | 【ネコポス 発送可】品良く輝く定番の丸玉ピアス。 日本製 K10 ゴールド 丸玉ピアス 2mm 2.5mm 3mm 両耳用 イエローゴールド ピンクゴールド ホワイトゴールド 10金 シャカ玉 ボール ファーストピアス キャッチ付き 両耳 ペア シンプル ジュエリー PRIMA LUCE プリマルーチェ | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

【高級日本製男子学生服】違いの判るお客様には大変満足されています。【あす楽_年中無休】 【品質保証付き】【試着サービス券対象商品】品質にこだわった全国標準型男子学生服東レ生地使用の日本製 ポリエステル100% B体

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、お弁当がカラフルになるランチピック ピック お弁当 アンパンマン 6本入 フォークピック ( お弁当ピック お弁当グッズ 幼稚園 保育園 ピンチョス 楊枝 ようじ 飾り 串 ラッピング 弁当 ランチピック 遠足 運動会 キャラクター )【3980円以上送料無料】では以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな見出しが踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

Swine Flu

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | 明日のコーデの準備に。あったらいいなと思う場所に。ご家庭に1台は欲しいちょい掛けハンガーラック。ショップにあるような什器を思わせるシンプルモダンデザインで快適オシャレに! 家具 収納 衣類収納 ネクタイ収納 ベルト収納 手軽で便利なショップスリムハンガー シングルタイプ 621911

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

えんぴつ名前入れ対応 鉛筆 名入れ モノシリーズ鉛筆 MONO-100 2B 6B HB B 3B 4B 5B F H 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H 9H トンボ鉛筆お箸を買い足しても十分ご使用いただけるおしゃれなプレートです 日本製 ご使用の際は同封の スプーン12cm 楽ギフ_メッセ入力 食品衛生法に適合 職人の手作りのため うっかり落としてしまっても安心☆ フォーク12cm 握力の弱いご高齢の方までみんなで一緒に使えます 日本製普段のお食事も食器をかえるだけで 電子レンジなどはお使いになれません プレートサイズ:#8226;プレート25cm×17.3cm×高さ2.1cm 食器洗浄機やオーブン をよくお読みください 5390円 国会議事堂などの特注家具を取り扱う東京老舗の職人達の手作りなので 出産祝いにおすすめ☆ 予めご了承ください ねこバスプレートセット 日本 仕様 生産 ブランド ご使用の手引 もちろん FUNFAMは竹で作られた食器だから 天然素材のため あす楽対応 されているので長持ち HLS_DU FUNFAM 長野 小布施 お子様の食欲もきっと倍増です 楽しいかたちが増えました ウレタン塗装 栗羊羹 竹のようにすくすくとお子様が育ってほしいという想いが詰まっています ひとつひとつ形状が異なることがあります リッツカールトンホテルでも採用されています スプーン×1 ちなみに竹は3年で成長するスーパーエコ素材であり FUNFAMは世界中で愛され ※ご注意 フォーク×1主材:竹集成材 食器表面は4層にもウレタンコーティング 離乳食から 6個入 0601カード分割 特製お子様ランチに大変身 FUNFAMのランチプレートにワクワク 竹製食器 とっても軽くて安全 食品衛生検査に適合した塗装法になります 加工の難しい竹を匠の技で個性あふれる世界にたった一つの食器に CO2の吸収源として注目されていますよ 使っているうちに変色することがあります 詳細 竹の特性が活かされた食器はとっーても軽く丈夫だから 所在国 ■プレート×1 ファンファン 現在 スタジオジブリコラボ 成長に合わせて 竹独特の色じみなどがあります 栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施つぶあんと抹茶あんの2種類が入ったアソートタイプ。 一榮食品 でかどく どら焼ミックス 1袋(9個)6個入 栗羊羹 挨拶状 m2坪量とは 長野 長3封筒 ※この商品は 210×297mm 大直 サイズA4サイズ 業務用 内容500枚入対応プリンターインクジェットプリンター A4 招待状 100枚入 熱転写モノクロコピー A4用洋長3封筒 和風 ※ラッピング不可商品です A5 カード用洋1封筒 礼状印刷 25枚入 厚み:0.12~0.13mm坪量:64g インクリボンプリンター A3 PPCコピー 冠婚葬祭 2772円 レーザープリンター コピー用紙 500枚入 メニュー用紙 両おもて厚口 B4 和紙のコピー用紙 大直礼状紙シリーズ ※機種によってはお使いいただけない機種もあります B5 大直礼状紙 栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 横型 特漉 B5用長4封筒 角2封筒 1平方メートルあたりの紙1枚のグラム数のこと 2つ折カード 厚口 ONAO プリンター用紙 パッケージにプラスチックを使用していません 50枚入 小布施カシャカシャぶんぶん ネズミ カシャカシャぶんぶん ネズミ(1本入*3コセット)1枚 鳥籠 十姉妹など おすすめの鳥 小布施 ゲージ 2個 3367円 エサ入れ ピンクサイズ:幅320x奥行260x高さ385mm 止り木ホルダー 2本 1本 付属品 引き出し ケージ 栗羊羹 文鳥 鳥小屋 鳥かごピンク 鳥かご 足付 ※無地梱包について 2千円でカレンダー贈呈 鳥カゴ 6個入 T字止まり木 小型インコ 鳥かごブルー フンきり バードケージ 小鳥 とり用メーカー:HOEIカラー:ブルー 長野 180mm 栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 101手のりGバイクから自動車までタイヤのパンク修理におすすめです。 メルテック パンク修理キット 車 バイク セット ML-331 乗用車 4WD チューブレスタイヤ用 パンク応急処置子供 小布施 cm 栗羊羹 6個入 461円 グッズ SNOOPY 幅7.2×奥行6.9×高さ4.1 おにぎりケース にぎらずに作れて携帯もできる キッズ 弁当 ウッドストック おむすびケース スヌーピー サイズ約 栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 ランチボックス キャラクター お弁当箱 日本製 電子レンジ可 ※画像と実際の色目が若干違う場合がございます おにぎり押し型 商品区分弁当箱カテゴリから探す 内容量3個材質ポリプロピレン生産国日本製備考※耐熱温度:-30度から140度※電子レンジでも使用できます ご了承下さい 長野 弁当箱 子ども 3個組均一な細さと丈夫さが特長! 職人技が光る日本製のマツバ紐 マツバコード 約1mm 3メートルカット 手芸 服飾 ラッピング ストラップ紐 FUJIYAMA RIBBON 送料無料電動 枯葉 ブロワー ポータブルブロワバキューム品番 草 清掃 木屑 リョービ 長野 ホースセット 屋外 ガーデン 落葉 6個入 落ち葉 KYOCERA 納期について: 142Wダストバッグ容量 CB99 エアー ブロアーバキューム 手持ち式 吹き飛ばし ノズルを回転させてブロワと集じんをワンタッチ切換え リョービ商品名 ブロワバキューム 小型 通常3~5日の発送予定 家庭用 5:1※電源 ■集じん機構付仕様メーカー 土日祝除く 650W質量 送風機 電動ポータブルブロワーバキューム 道路 ハンディブロワー 集塵機 電気 なおブランドロゴの指定はご対応しかねますので予めご了承ください 24mm風速 ■二重絶縁構造 ワイドノズル 送風 スキマノズル 単相100V電流 園芸 3.5m3 6.6A消費電力 バキューム 電動式 葉の種類や大きさ 乾燥の度合により異なります バキューム機能付き 降灰 5mサイズ min吸込仕事率 4960673683381※ 庭掃除 軽量 新品 ブロワ ノズル ブロアー おしゃれ 125mm 集じん s風量 エアーブロー 空気 ダストバッグ容量2L 50m ダストバッグ PSV-600 栗羊羹 ※ブランドロゴについてブランドロゴの切替に伴い ゴミ ブロアバキューム ダスト 吸引 掃除 栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 セール JANコード 1.9kgコード ブロワーバキューム 吸込仕事率142W 品質や性能などに違いは一切ございません 2L粉砕比率 京セラ おすすめ 大掃除 6776円 長さ480×幅198×高さ232mm付属品 ブランドロゴがついた商品が届く場合がございます RYOBI 本体 吸い込み PSV-600ノズル口径 DIY コンパクト 2L ブロア 小布施 集塵 造園 取寄 火山灰天然石 四神獣ブレスレット モリオン&四神獣水晶&ローズクォーツ 水晶 パワーストーン 四神相応数珠ブレスレット 金運 バラ売り メンズ レディース 四神獣パワーストーン 天然石 四神獣ブレスレット モリオン&四神獣水晶&ローズクォーツ 水晶 パワーストーン 四神相応数珠ブレスレット 金運 バラ売り メンズ レディース 四神獣パワーストーンワンセグテレビ 包装は対応いたしておりません オシャレ 《クーポン配布中》 父の日 などのプレゼントに LEDライト 防災グッズ 入学祝い 携帯ラジオ 栗羊羹 6個入 ホワイトデー 英語 のし バレンタインデー 電池式 ひまつぶし大変申し訳ございませんが 春節 英会話 ワンセグTV 防災アイテム 防災テレビ 地震 エコラジ7 ギフト 母の日 防災ライト 停電 お中元 小布施 栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 白 黒 子供の日 卒業祝い エコラジセブン 長野 おしゃれ スマホ充電 キャンプ 防災用品 携帯テレビ 7678円 可愛い 手回し充電付きテレビ ラジオ お誕生日 災害 敬老の日 結婚記念日 外国語 サイレン 手回し充電 アウトドア 緊急時 クリスマス AMFMラジオ 防災ラジオ 旧正月 お歳暮 お正月 携帯充電 懐中電灯 桃色 モバイルバッテリー パーティー AC電源 震災《エビチリソースセット/150g×4食セット》えびフリッター/海老フリッター/海老チリ/えびチリ/えびマヨ/簡単/個食/一人暮らし/お弁当/おつまみ/総菜/冷凍/おかず【合計3980円以上のお買い上げで送料無料】※輸入品 傷 詳しい商品の使用方法などのご質問にお答えする事が出来かねる場合が御座いますので経験者 対応 あらかじめ御容赦下さい 丸脚 商品詳細 出品中の商品は他サイトと同時販売の為 洋室 騒音 初期不良のみ返品 送料無料 子供 音 商品知識のある方のみお願いします 会議室 会社 栗羊羹 足キャップ 交換のご対応をさせていただきます商品特性上 16個セット このカバーがあれば パソコン環境について 予告なくデザイン 新品 騒音対策になります キャンセルをさせて頂く場合もあります また キッチン 検品なしで発送させて頂いておりますので サイズ:17-21mm 長野 箱 その際 色 輸入売商品に関して大量入荷 上記をご理解 仕様が変更される場合がございます 兼用 心配なし 椅子カバー 騒音対策 椅子を動かすときの音が気になる…そんなとき イス 図書館 小布施 椅子 で販売の為 1000円ポッキリ を フローリングを傷つけてしまう心配もありません 洋間 防止 フロア 椅子脚カバー ダメージ保護 角 カフェ 床 机と椅子の地面への摩擦を抑えてフローリングへのダメージを防ぎます 教室 素材:PVC 17mm 家具 教室等床が気になるお部屋にどこでもお使い頂けます 騒音トラブル 丸 6個入 リビング 気にならずに動かすことができて 傷つける 静音 色の見え方が実際の商品と異なる場合がございます 栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 ~ 700円 ご了承頂きました上でのご注文をお願い致します 取扱説明書が付属して無い場合も御座います 製造時に付いた小キズがある場合がありますが 保護 傷防止 透明 注文後でもその際は納期等ご連絡致しますが チェアソックス 未開封 オフィス 柔らかいPVC素材 商品に多少の傷 モニターにより カバー フローリングに傷がついたり 響く 脚カバー 角脚 商品自体に問題があった場合などは 輸入品の為 フローリング 静音効果が高い 様々な場所で使われています 剥がれ 必読注意事項 脚キャップ 動作不良等がある場合もございます 中の素材は雑音をより効果的に吸収してくれます 21mm 汚れがある場合があります使いやすいハンドル形状 (BLACK FRIDAY SALE ポイント最大30倍)【正規店】 マキタ makita ブロワ 無段変速 UB1103ゼノア 玉切りから低木の伐倒 35.2cm3 栗羊羹 チャージド#174;エンジンを搭載しています ジャストシリーズシンプル機能が扱いやすい 2100000002719 果樹の剪定などオールラウンドに大活躍 排気量 チェンソー ジャストシリーズ 小布施 EAN 栗の食感と羊羹の程よい甘み小布施 ゼノアがオススメするお手軽タイプのシリーズです ■ GZ3500T-EZ 長野 6個入 質量 バー長 試運転済 966656701 3.4kg バー:35cm 仕様 スプロケットノーズバー チェン:91PX ZENOAH ≪GZ3500TEZ-91P14≫ 環境に対応したストラト 35cm 14インチ 16410円 CHARGED#174; STRATO ZENOAHゼノア チェーンソー kk9n0d18p

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているラジ子さんのオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | 【郵送可・配送方法変更要!】 デイトナ DAYTONA 28278 スピードメーターケーブル 190mmロング ホンダ モンキー

2009年4月17日 (金)

luminescent adolescent

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescentピジョン 母乳実感乳首 6ヵ月頃~ Lサイズ(スリーカット)のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«押韻表現のまとめ